Member since Oct '14

Working languages:
English to Slovak
German to Slovak
Slovak to English
Slovak to German

Jozef Diladi
Technical translator/language specialist

Zemplínske Hradište, Kosicky kraj, Slovakia
Local time: 20:49 CET (GMT+1)

Native in: Slovak Native in Slovak
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Automotive / Cars & Trucks
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareAerospace / Aviation / Space
Electronics / Elect EngMarketing / Market Research
Tourism & Travel

Translation education Master's degree - Faculty of Arts, University of Presov, Slovakia
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2012. Became a member: Oct 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Slovak (University of Presov)
Slovak to English (University of Presov)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Translation Workspace, Passolo, SDL TRADOS, SDLX
Conference participation
Professional practices Jozef Diladi endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Full-time freelance translator/reviewer with academic background in linguistics and technical experience in IT and telecommunications area, I specialize in marketing and technical translations (software localization, mobile devices, medical devices, electronics, automotive industry, agricultural technology, military technology and aviation) with strong emphasis on accuracy, fluency and good readability of the target text.


A lifelong Pink Floyd fan...


Profile last updated
Apr 7



More translators and interpreters: English to Slovak - German to Slovak - Slovak to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search