Member since Nov '12

Working languages:
Arabic to English
English to Afar
English to Afrikaans
English to Amharic
English to Arabic

Quality is our Style

Cairo, Egypt
Local time: 19:29 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(3 entries)
Last 12 months
(0 entries)
Total: 24 entries
What 4localize is working on
Mar 30 (posted via  Danny Shimon ...more »
Total word count: 0

User message
4Localize is proud to offer you services that will help you achieve your goals and meet your expectations
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Also works in:
Telecom(munications)Textiles / Clothing / Fashion
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Business/Commerce (general)
Finance (general)Automotive / Cars & Trucks
Automation & RoboticsAdvertising / Public Relations
AccountingFood & Drink
Cosmetics, BeautyLaw: Contract(s)
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareComputers (general)
ManagementLaw (general)
Mechanics / Mech EngineeringEngineering (general)
Electronics / Elect EngEducation / Pedagogy
EconomicsTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationGames / Video Games / Gaming / Casino
Medical (general)SAP
Science (general)Government / Politics
Preferred currency USD
Payment methods accepted Wire transfer
Company size 25-50 employees
Year established 2012
Currencies accepted Egyptian pounds (egp), Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) ISO 9001
This company Offers job opportunities for freelancers
Experience Registered at Oct 2012. Became a member: Nov 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships WATA
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Google Translator Toolkit, Idiom, Indesign, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Translation Workspace, Wordfast
4localize was incorporated in the year 2011. It is located in Cairo, Egypt. 4Localize Services was established to fulfill the requirements of small, medium and large-size organizations related to globalization, internationalization localization, multilingual documentation, software and Web development with full language support. Our goal is to provide fast and quality service to our entire clients all over the world.
Keywords: Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, English, Arabic, Farsi, Hindi, Hebrew, Turkish, Urdu, Dari, Kurdish, Khmer, Pashto, Punjabi, Danish, Dutch, French, German, Greek, Italian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Hausa, Igbo, Yoruba, Afar, Afrikaans, Amharic, Kinyarwanda, Lingala, Setswana, Somali, Swahili, Tagalog, Xhosa, Zulu, IT, Telecommunications, Software, Banking, Financial, Business, Technical, Engineering, Medical, Pharmaceutical, Legal, Marketing, Market Research, Science, Trados, Resource Studio, SDLX, NTR, Déjà vu, Passolo, Robohelp, Star Transit, Catalyst, Wordfast, Loc Studio, Across, Adobe Acrobat, Interleaf, Adobe FrameMaker, Microsoft Access, Adobe Illustrator, Microsoft, Excel, Adobe InDesign, Microsoft Powerpoint, Adobe PageMaker, Microsoft Word, Adobe, PhotoShop, QuarkXpress, Corel DRAW, IT, software, game localization, Marketing, Financial, Accounting, Banking, Legal, Training, Education, Information Technology (IT), Internet (E-Commerce), Software (games, multimedia), Telecommunications, Tourism, Industry, Logistics, Engineering, Automotive, E-learning, Electronics, Technical, Pharmaceutics, Medicine

Profile last updated
Dec 7, 2020