Member since Dec '12

Working languages:
English to French
Spanish to French

Romain Boisnault
Finance and Legal

Les Sables d'Olonne, Pays de la Loire, France
Local time: 13:23 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
  Display standardized information

Certified PROs.jpg

Your Finance and Legal Linguistic Expert

Language pairs:

==> English > European French
==> Spanish > European French

Fields of expertise and Types of documents

==> Finance (Asset Management, Trading and Corporate Finance):

- Annual Reports - Prospectus - Financial Statements - Market Updates - Press Releases - Technical Analysis (Trading) - Fundamental Analysis (Equity/Credit Research) - Asset Management Strategies - RFQs - Reports...

==> Legal:

- Agreements - Policies - Terms and Conditions - Regulations...

Please feel free to contact me if you need any additional information or a quote!

Flag Counter

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 52
PRO-level pts: 40

Top languages (PRO)
English to French36
Spanish to French4
Top general fields (PRO)
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)12
Business/Commerce (general)8
Medical: Cardiology4
Cosmetics, Beauty4
Law (general)4

See all points earned >
Keywords: French, English, Spanish, Translation, Finance, asset management, trading, forex, français, anglais, espagnol, traduction, gestion d'actifs, annual report, rapport annuel, recherche actions, recherche crédit, equity research, credit research, analyse fondamentale, fundamental analysis, document de référence, registration document, status, prospectus, market commentary, commentaire de marché, traductions anglais français, traductions espagnol français, english french translations, spanish french translations, états financiers, financial statements, langue maternelle française, french-native speaker, francés, inglés, español, traducción, mundo financiero, informe annual, traducción del inglés al francés, traducción del español al francés

Profile last updated
Jan 22

More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search