Professional, reliable, accurate and on-time translations
Account type
Freelancer, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Localization of websites (trading, e-commerce, etc), English to Swedish (110,000 words)
- Translation of marketing materials (press releases, newsletters, market surveys) for travel, wine&spirits, mobile, etc, English to Swedish (595,000 words)
Cinema/Media/TV
- Subtitling of TV series and films, English to Swedish (2,850 min, 250,000 words)
- Subtitling of documentaries, English to Swedish (1,050 min, 125,000 words)
Techology/Mobile/Electronics
- Translation of user manuals (smartphones, PCs, tablets, office and household appliances, etc), English to Swedish (315,000 words)
- Localization of mobile apps, strings, English to Swedish (55,000 words)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: freelance translation, subtitling, english to swedish, italian to swedish, film, cinema, media, business, marketing, advertising, internet, digital marketing, social media, website, information technology, IT, web advertising
