Working languages:
English to Swedish

Jesper E
IT - Casino - Games - Tourism - Health


Native in: Swedish 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
IT (Information Technology)Games / Video Games / Gaming / Casino
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchComputers: Software
Computers (general)Food & Drink
Computers: Systems, NetworksGeneral / Conversation / Greetings / Letters

English to Swedish - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 11, Questions answered: 9, Questions asked: 11
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Lund University
Experience Years of experience: 10. Registered at Dec 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Jesper E endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I translate English - Swedish.

I have worked as a professional translator for 4 years specializing in: IT, gaming, tourism, casino, health and general texts.

I work with Trados Studio 2009 and MemoQ 2013.

I hold a B.Sc. degree in IT from Lund University in Sweden and have worked for several years as a software developer. I have also worked in the online casino and poker industry for many years.

I love translating, and I can translate almost any text since I am very skilled at research and I am always eager to learn more.

Thank you for visiting and I would be happy to hear from you!

Profile last updated
Jan 9, 2017

More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search