Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Gary Dewsbery

Local time: 00:30 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: UK) Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Sales, Operations management
Specializes in:
Furniture / Household AppliancesReligion

Experience Years of translation experience: 28. Registered at Jan 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordfast, Wordfast
CV/Resume English (DOC), Spanish (DOCX)
I grew up in England in Birmingham where I was born. I moved with my family to Valencia Spain when he was 6. I have completed all studies in Spanish. The vast majority of my work has been concerned with the translation, often with direct TRANSLATION customers from England, USA, Canada and European countries as well as Germany. You spent a year as an English teacher for children.

Profile last updated
Nov 25, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search