Working languages:
English to Dutch
Spanish to Dutch

Marloes van Beveren
Spanish/English -Dutch translations


Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
15 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsInternational Org/Dev/Coop
Government / PoliticsBusiness/Commerce (general)
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Human ResourcesFinance (general)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 34
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Jan 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Marloes van Beveren endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I am a Mexico City based English/Spanish-Dutch translator who offers clients high quality translations that exactly bring across the message of the original document, in a timely and professional way.

 10 years of experience in multilingual contexts (English and Spanish)
 Highly responsible and punctual
 Specialized knowledge of business, (international) politics, marketing and web content.

 English/Spanish-Dutch translations
 Subtitle translations and proofreading
 Copywriting and transcreations
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Language pairs
Spanish to Dutch2
English to Dutch2
Specialty fields
Marketing / Market Research1
Government / Politics1
Other fields
Keywords: translations, Dutch, English, Spanish traducciones holandés, inglés, español

Profile last updated
Feb 11

More translators and interpreters: English to Dutch - Spanish to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search