Working languages:
Polish to Russian
Polish to Ukrainian
Italian to Russian

Medical and Pharmaceutical Translations

Local time: 01:08 EET (GMT+2)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Alexander Saksonov, MaxiWord
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareBiology (-tech,-chem,micro-)
Medical: CardiologyMedical: Instruments
Cosmetics, BeautyChemistry; Chem Sci/Eng

Experience Years of translation experience: 12. Registered at Jan 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Professional practices nat_saksonova endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I translate only medical and pharmaceutical texts for medical companies and researchers.

I offer perfect quality translation, because I have:
- Degree in medicine, specializing in Pharmacy.
- 6 years experience as a clinical pharmacist at a hospital.
- Deep knowledge of medical terminology

Profile last updated
Jan 20, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search