Working languages: Polish to Russian Polish to Ukrainian Italian to Russian Italian to Ukrainian English to Russian English to Ukrainian
nat_saksonova Medical and Pharmaceutical Translations
Local time: 23:09 EET (GMT+2) Native in
: Russian (Variant: Standard-Russia)
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Blue Board: Alexander Saksonov, MaxiWord Translation, Editing/proofreading
Specializes in: Biology (-tech,-chem,micro-) Surveying Medical (general) Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Pharmaceuticals Cosmetics, Beauty Chemistry; Chem Sci/Eng Medical: Cardiology Genetics
Also works in: Botany Cooking / Culinary Medical: Dentistry Insurance Livestock / Animal Husbandry Tourism & Travel
Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jan 2013. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast nat_saksonova endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
I translate only medical and pharmaceutical texts for medical companies and researchers.
I offer perfect quality translation, because I have:
- Degree in medicine, specializing in Pharmacy.
- 6 years experience as a clinical pharmacist at a hospital.
- Deep knowledge of medical terminology
Profile last updated Jan 20, 2013