This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Italian French to Italian Thai to Italian
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Finance / Business / Balance Sheets / Legal / Contracts / Corporate documents.
In Thailand, however, I translated nearly everything except medicine and internet.
I worked for about 15 years in the Securities and Foreign Relations Departments of a major Italian Bank, and for about five years as a back-office accountant with a leading Asset Management Firm. Subsequently I lived nearly ten years in Bangkok (Thailand), where I was a free lance interpreter and translator (English, French, Thai and Italian); I can write and read Thai. For several years I was an Italian language lecturer at Silpakorn University, Bangkok.
Now I am pursuing my interpreting and translating career here in Italy.
Keywords: finance, financial analysis, business, stock exchange, contracts, balance sheets, corporate statutes of association, travel, tourism, history. See more.finance,financial analysis,business,stock exchange,contracts,balance sheets,corporate statutes of association,travel,tourism,history,Thai,Thailand,borsa,finanza,affari,contratti,legale,bilanci,statuti sociali,storia,turismo,Tailandia,Thailandia,bank,banca. See less.
Expertise