Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Moaaz Yousry
Quality is my way to serve you

Giza, Al Jizah, Egypt
Local time: 05:09 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Law: Contract(s)Computers: Software
Computers (general)Business/Commerce (general)
Finance (general)Law (general)
IT (Information Technology)Poetry & Literature
SAPGovernment / Politics
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Idiom, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Dear Sir, Madam

It gives me a great pleasure to offer my translation, localization and post editing services to your esteemed company, thanks to my experience in areas like Legal, Financial, Banking, IT, Technical, Website Localization, Marketing, Education, Politics, and etc…
Having worked with divergent translation, localization, legal, contracting and banking institutions majored in their respective core businesses; I’ve gained wide-ranged and well-established extensive experience in different translation areas and I am looking forward to gain more and more.
Hope to have business relationship with you. Please find below updated copy of my Resume.

Profile last updated
May 3, 2014

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search