- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- IT (Information Technology)
- Computers: Software
- Tourism & Travel
- Textiles / Clothing / Fashion
- Business/Commerce (general)
- Marketing
- Cinema, Film, TV, Drama
- Gaming/Video-games/E-sports
- Computers: Hardware
- Advertising / Public Relations
More
Also works in:
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Translation education
- Master's degree - Universidad de Vigo
- Experience
- Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
- Credentials
- English to Spanish (Universidad de Vigo)
- English to Galician (Universidad de Vigo)
- French to Spanish (Universidad de Vigo)
- French to Galician (Universidad de Vigo)
- French to Spanish (MAEC - Sworn translator)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Catalyst, Helium, Idiom, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
- Website
- CV/Resume
Macarena Gándara Mouteira
Freelance translator and localizer
No client feedback collected