Working languages:
German to English

Matt Goldstein
Solartechnik, Photovoltaik, Pädagogik

Local time: 07:28 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing
Specializes in:
Energy / Power GenerationElectronics / Elect Eng
Environment & EcologyEducation / Pedagogy
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Aegisub, AppleTrans, Powerpoint
CV/Resume English (PDF), German (PDF)
Professional practices Matt Goldstein endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I'm a dedicated individual and US native, who's lived abroad in Germany for an extended period of time. My interest in translation stems from my fascination with how we interpret words and derive meaning subjectively. My job is to help you convey what you want accurately and timely.

I also have an interest in education and pedagogy, and have worked with both English and German speaking children and educators. If you need someone for German educational handouts, textbooks, and assorted materials, you've come to the right place.

My CVs are posted above in my working languages. For further details, please contact me. I can also provide translation examples from my portfolio on request.

Profile last updated
Jun 1, 2015

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search