Working languages:
Indonesian to English

Kirstin Namberdar

Local time: 18:16 AEST (GMT+10)

Native in: English (Variant: Australian) Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 3
Glossaries Pendidkan, surat
Translation education Bachelor's degree - Monash University
Experience Years of experience: 7. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Indonesian to English (Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics)
Memberships Victorian Institute of Language Teachers
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Kirstin Namberdar endorses's Professional Guidelines.
I am a qualified secondary teacher of Indonesian and History.
I completed a Bachelor of Arts/ Bachelor of Education at Monash University in 2009.
While at university, I achieved a distinction grade for the Intensive Language Program at Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta.
This program included the creation of my own mini newspaper in Bahasa Indonesia covering the fields of economy, journalism, law and the environment.

Profile last updated
Mar 27, 2017

More translators and interpreters: Indonesian to English   More language pairs