Working languages: English to Slovak
Russian to Slovak
Czech to Slovak
Slovak to Russian
Czech to Russian
Availability today:  | September 2017 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | | | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|  Viera Valková
Fast, reliable and creative translations
Slovakia Local time: 01:28 CEST (GMT+2)
Native in: Slovak  | | |
Freelancer,  Verified member | This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
| | Translation, Interpreting | | Specializes in: | | IT (Information Technology) | Business/Commerce (general) | | Marketing / Market Research | Internet, e-Commerce | | Mechanics / Mech Engineering | Computers: Software | | Automotive / Cars & Trucks | Medical: Instruments | | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Textiles / Clothing / Fashion | | Medical: Pharmaceuticals | Economics | | Engineering (general) | Education / Pedagogy | | Botany | Computers (general) | | Engineering: Industrial | Medical: Health Care | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Human Resources | | Energy / Power Generation | Forestry / Wood / Timber | | Construction / Civil Engineering | Real Estate | | Transport / Transportation / Shipping | Law: Contract(s) | | Law (general) | Finance (general) | | Patents |
More Less | | PRO-level points: 24, Questions answered: 11 | 8 entriesAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
More Less | | PayPal, Wire transfer | | Other - State Language Exam | | Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Feb 2013. Became a member: Jul 2013. | | N/A | Slovak to Russian (Russian Fedaration :MESI)
English to Slovak (CAE)
Russian to Slovak (State Language Exam)
| | N/A | | Across, Adobe Acrobat, MemoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.proz.com/profile/1730620 | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 24
(All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | English to Slovak | 12 | | Slovak to Russian | 12 | | Top general fields (PRO) | | Law/Patents | 16 | | Tech/Engineering | 4 | | Medical | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Law (general) | 16 | | Engineering: Industrial | 4 | | Medical: Instruments | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: slovak, Russian, English, manuals, slovakian, czech, technical, slovakia, technology, automotive, slovakian, manual, slovak translations, slovak interpreter translations to slovak, martin, contract, agreement, transportation, construction, translation, preklad, zmluva, doklady, priemysel, manual, industry, process, processing, industry, certificate, príručka, Across, Trados studio 2011, Pharmaceutics
Profile last updated
04:57 |
Expertise