Working languages: English to Norwegian Swedish to Norwegian Danish to Norwegian
Elin Berge professional translator
Local time: 03:28 BST (GMT+1) Native in
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in: Computers: Hardware Computers: Software IT (Information Technology)
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Law (general) Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Other Paper / Paper Manufacturing Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Human Resources History Construction / Civil Engineering Electronics / Elect Eng Engineering (general) Engineering: Industrial Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Geography Manufacturing
PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 2 2006 Euro (eur), U. S. dollars (usd) Master's degree - University of Surrey Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Apr 2001. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Helium, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX CV available upon request
I specialise in technical and IT translation from English into Norwegian, but I also translate from Swedish and Danish.
Keywords: IT, technical, law, automotive, brochures, travel
Profile last updated Sep 2, 2015