This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Spanish to English English to Spanish Spanish to French
French to Spanish Spanish to Portuguese Portuguese to Spanish Catalan to English English to Catalan Catalan to French French to Catalan Catalan to Portuguese Portuguese to Catalan Catalan to Spanish Spanish to Catalan
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Law: Taxation & Customs
Law (general)
International Org/Dev/Coop
Tourism & Travel
Government / Politics
Economics
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Poetry & Literature
Also works in:
Agriculture
Internet, e-Commerce
Geography
General / Conversation / Greetings / Letters
Education / Pedagogy
Law: Contract(s)
Construction / Civil Engineering
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)
Cooking / Culinary
More
Less
Rates
General rate: 0.1 USD per word / 35 USD per hour
Blue Board entries made by this user
0 entries
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Apr 2013.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
Hi, I am from Barcelona (Spain) but now I live in Santa Cruz (Bolivia). I have studied Law and Political Science in Spain. I like to bring out the best of myself in my two Jobs: Lawyer and Translator. I am productive, meticulous, fast and I work hard. I speak 6 languages but I am specialized in translations English or French to Spanish or Catalan and vice versa.
Expertise