Working languages:
German to English
Spanish to English
Catalan to English

Tracy Byrne
Getting the right message across

Urbanización Casablanca, Cataluña, Spain
Local time: 13:00 CET (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Government / PoliticsLinguistics
ManagementMarketing / Market Research
Tourism & TravelWine / Oenology / Viticulture

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 20, Questions answered: 21, Questions asked: 52
Experience Years of experience: 26. Registered at May 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, OCR software, Powerpoint
CV/Resume English (PDF), Spanish (PDF), German (PDF)
Conference participation
Extensive experience in translating and correcting in general and business communication in particular: advertising, finance, accounting, marketing, legal texts, websites, presentations. Whenever the style and accuracy of the final result is of the utmost importance. Fast, accurate and totally reliable.
Keywords: advertising, publicity, communication, legal, presentation, creative, website, brochure

Profile last updated
Nov 12, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search