Former French scientist, I moved into translations 9 years ago.
I translate and proofread from French <=> English in the following scientific fields: medical, cosmetic, biological, pharmaceutical and chemistry.
I am specialised in the translation of chemsitry/phamaceutical patents.
1995 MSc by research in organic chemistry. University of York. UK
1994 Postgraduate qualification (" Diplôme d'ingénieur") in Industrial Organic Chemistry and Engineering Processes from the " Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Marseille ", France.