Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Ukrainian to English

Vika Neborak
Licensed full-time freelancer in UAE

Dubai, Dubayy, United Arab Emirates
Local time: 07:12 GST (GMT+4)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
GeologyBusiness/Commerce (general)
Petroleum Eng/SciTextiles / Clothing / Fashion
Law: Contract(s)Energy / Power Generation
Cosmetics, BeautyGovernment / Politics

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 17
Payment methods accepted MasterCard, Visa, Wire transfer, Webmoney | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Zaporizhja National University
Experience Years of experience: 24. Registered at Aug 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Zaporizhya National University)
English to Ukrainian (Zaporizhya National University)
English to Russian (Zaporizhya National University)
Ukrainian to English (Zaporizhya National University)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Amara, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Wordfast
No content specified
Keywords: Ukrainian, Russian, localization, geology, oil & gas, esoterica, resume, certificates, diploma, user's manual, marketing, real estate, general aviation, company profile, presentations, booklets, radio engineering, business correspondence, home appliances, agreements, contracts, translation, interpreting, tourism & travel, arts

Profile last updated
Jul 29

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search