Member since Aug '13

Working languages:
French to English
Russian to English
German to English

Christopher Harrison
Professional Translation and Voiceover

Brunswick, Georgia, United States
Local time: 16:22 EST (GMT-5)

Native in: English (Variants: UK, US) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
23 positive entries
(1 unidentified)

 Your feedback
User message
I know exactly what words you are looking for and I can also voice them!
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTelecom(munications)
Media / MultimediaMarketing / Market Research
Law: Contract(s)Games / Video Games / Gaming / Casino
Cinema, Film, TV, DramaBusiness/Commerce (general)
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)

Rates
French to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour
German to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer, Check
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - UNC at Chapel Hill
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2013. Became a member: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Voices, TAALS
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, MemoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Christopher Harrison endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Good day (morning, evening, night) to everyone;
My name is Christopher Harrison, and I provide professional translation, localization and proofreading services in Russian-English and French-English language pairs. I am an educated translator with attention to detail and I always guarantee target translations of the utmost quality.
I specialize in multimedia, video games, IT, legal, business and medical translation, as well as in website and software localization. I work with Trados Studio 2011, Wordfast Pro and MemSource.
I own a professional recording studio, and therefore I capable of producing state-of-the-art sound bites for video games, TV and radio advertising, online videos and many more. All samples are recorded, mixed, compressed and mastered on a 27” Mac utilizing Apple Logic Pro software, Sennheiser microphones by Mackie, Waves CLA vocal plugins, Focus Rite Scarlett compressors and T-racks mastering.
For atmospheric effects I utilize “2C-Aether”.
All samples are converted at 24 bit, 44.100 kHz sampling rate. There are five types available, including WAV., AIFF., AIFC., MP3, ADTS., AAC, APPLE CAF, NEXT, MPEG-4 AUDIO (AAC).
I can provide voiceover services in UK, US and Australian English. Here are the examples of my Demo Reel:
1. http://www.voices.com/people/Christopherharrison 2. https://soundcloud.com/christopher-harrison-vox
I am very flexible with my rates and I am always ready to work. Feel free to e-mail me or call my cell phone for a quote.

Cheers!

Chris


Counter Without registration
Bright Stats
Keywords: translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, professional


Profile last updated
Mar 17






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search