Working languages:
German to Russian
Russian to German
English to Russian

Olga Bauer
Zuverlässig. Kompetent.

Karlsruhe, Baden-Württemberg, Germany
Local time: 21:38 CET (GMT+1)

Native in: Russian 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
Food & DrinkTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 3
Translation education Staatlich geprüfte Übersetzerin für Russisch
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Sep 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to German (Uni Heidelberg)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Attended 8 training sessions

Professional practices Olga Bauer endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Staatlich geprüfte Übersetzerin für das Sprachpaar Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch.

Arbeitsgebiete: Maschinen und Maschinenbau, industrielle Technik, Belletristik und allgemeinsprachliche Texte, Kinderbücher, private und geschäftliche Korrespondenz, Linguistik, Geisteswissenschaften.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 2
(All PRO level)

Language (PRO)
German to Russian2
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)
Engineering (general)2

See all points earned >
Keywords: Übersetzung Russisch Deutsch, Übersetzung Russisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Russisch, Übersetzung Russisch-Deutsch, Uebersetzung Deutsch Russisch, Uebersetzung Russisch-Deutsch, Uebersetzung Deutsch-Russisch, technische Übersetzung Russisch-Deutsch, technische Übersetzung Deutsch-Russisch, Übersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Deutsch-Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, ins Russische übersetzen, Maschinenbau Russisch-Deutsch, Maschinenbau Deutsch-Russisch

Profile last updated
Aug 22

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search