Fog City Translations is Mariana Lopez-Steele, a San Francisco-based freelance translator and interpreter who specializes in US immigration, international development, human rights, and international education.
Fog City Translations offers English-Spanish translation, interpretation, cultural adaptation, and editing/proofreading professional services. Portuguese to English/Spanish translations are also available upon request.
Mariana was born and raised in Colombia, and has been living in the United States since 2005. She is fully bilingual in Spanish and English, and proficient in Portuguese. Mariana holds a Master of Arts degree in International Studies from the University of San Francisco and Bachelor of Arts degree in Political Science and Portuguese from the University of Arizona.