Working languages:
Spanish to Portuguese
Portuguese to Spanish
Portuguese (monolingual)

Marcelinha
Letras e Linhas-

Brazil
Local time: 16:39 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Also works in:
AgricultureMarketing / Market Research
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Graduate diploma - Filologia Portuguesa- Universidade de Salamanca
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, MemoQ, Microsoft Word, OmegaT
CV/Resume Spanish (DOCX)
About me
Traductora, revisora y profesora de portugués y español (para extranjeros).
Licenciada en Filología Portuguesa en la Universidad de Salamanca (con 1 año en la Universitat de Barcelona).

Brasileña con nacionalidad italiana.
12 años de vivencia en España.
Experiencia en variados tipos de textos, aunque sin ninguna especialidad.
Siempre buscando aprender y optimizar los resultados.

Curiosa, activa, dinámica, enamorada de la naturaleza y las letras y demasiado nerviosa y seria.
Keywords: Revisão revisión traducción tradução


Profile last updated
Oct 21, 2015



More translators and interpreters: Spanish to Portuguese - Portuguese to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search