Working languages:
English to Finnish
Swedish to Finnish
German to Finnish

Vesa Korhonen
Zero Tolerance for Missed Deadlines

Local time: 17:47 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, MT post-editing
Specializes in:
Astronomy & SpaceAerospace / Aviation / Space
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Engineering: Industrial

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 5,945
Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 7. Registered at Sep 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SKTL
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, XTM
Conference participation Conferences attended
Training sessions attended Trainings
Professional practices Vesa Korhonen endorses's Professional Guidelines (v1.1).
M.Sc. (Information technology) 1991
Vocational teacher education 2003
Lic.Phil. (Information technology) 2009

Software engineering 1991-2002
Teaching-related tasks 1989-1991, 2001, 2003-
Freelance translator 2013-
Keywords: english, swedish, finnish, german, technology, automotive, safety data sheet, compilance, declaration of conformity, manuals, guides, datasheets, computing, ICT, mobile systems, mobile computing, physics, chemistry, mathematics

Profile last updated
Aug 3

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search