Working languages:
Italian to English
English to Italian
English to Spanish

Marco Ugge

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Experience Registered at May 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Native of Italy and over 18 years residence in US.)
Memberships N/A
Software N/A
Translations of technical documentation such as user manuals, software applications, mechanical layouts.
Translation of Scientific documents such as thesis, reports, data sheets, chemical analises, experimental journals.
Translation of Medical/Veterianry documents such as, books, manuals, prescriptions, letters, legal documents, etc.

I am just starting out as a freelance translator so my fees will most likely be very cheap compared to other services.
I have also worked for many years in the high pressure/stress medical world and am very familiar with detail and deadline requirements.
A Curriculum Vitae is available upon request.
Sample translations are available upon request.

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search