Working languages:
Italian to English
English to Italian
English to Spanish

Marco Ugge

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Experience Registered at May 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Native of Italy and over 18 years residence in US.)
Memberships N/A
Software N/A
About me
Translations of technical documentation such as user manuals, software applications, mechanical layouts.
Translation of Scientific documents such as thesis, reports, data sheets, chemical analises, experimental journals.
Translation of Medical/Veterianry documents such as, books, manuals, prescriptions, letters, legal documents, etc.

I am just starting out as a freelance translator so my fees will most likely be very cheap compared to other services.
I have also worked for many years in the high pressure/stress medical world and am very familiar with detail and deadline requirements.
A Curriculum Vitae is available upon request.
Sample translations are available upon request.

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search