The person shown here is a Business Member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Jan '04

Working languages:
Italian to English
French to English
Portuguese to English

Dawn White
Translations with care and accuracy

Harrogate, United Kingdom
Local time: 04:21 GMT (GMT+0)

Native in: English 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
InsuranceLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Medical (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Italian to English - Standard rate: 0.06 GBP per word / 15 GBP per hour
French to English - Standard rate: 0.06 GBP per word / 15 GBP per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.06 GBP per word / 15 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education Master's degree - University of Westminster, London
Experience Years of translation experience: 18. Registered at May 2001. Became a member: Jan 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (Institute of Translation and Interpreting)
French to English (Institute of Translation and Interpreting)
Memberships ITI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
I am an experienced legal, medical, technical and insurance translator (Five years experience in the freelance sector)

I have completed lengthy translations (50,000 words and above). I am very good at meeting deadlines. My pricing is
Keywords: legal, med, tech (patents), insurance, commercial

Profile last updated
Jun 1

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search