Working languages:
English to Russian
Russian to English

English/Russian Bilingual Speaker

London, England, United Kingdom
Local time: 06:11 GMT (GMT+0)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsCosmetics, Beauty
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy
Art, Arts & Crafts, PaintingPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Money order, Check
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Lipetsk State Pedagogical University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Lipetsk State Pedagogical University)
Russian to English (Lipetsk State Pedagogical University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Please contact me directly to request my CV.
Bilingual in English and Russian. Formally studied the English language in Lipetsk State Pedagogical University. Won a scholarship to study abroad in Grand Valley State University in 2002-2003, where my concentrations were Mass Communications and Photography. Graduated with honors from Lipetsk State Pedagogical University in 2006, receiving a degree in Education and English.
From 2007 through 2013 I lived in the United States of America, holding a management position full-time and doing translation work and proofreading on a freelance basis. Currently based in London, UK and looking to take my experience in translation and bilingual ability to a new level. My goal is to start translating fiction books, but I am willing to consider other projects (website localization (I've done Anglicization/Americanization before), proofreading, legal document translation, etc). It is best to contact me through email:
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Russian4
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)
Cosmetics, Beauty4

See all points earned >

Profile last updated
Jan 7, 2014

More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search