Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

tommyzjb
high quality, efficient,timely

Beijing, Beijing, China
Local time: 04:07 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEducation / Pedagogy
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Engineering: IndustrialLaw: Contract(s)
Law (general)Law: Taxation & Customs
Tourism & Travel
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
Translation education Master's degree - Xiangtan University
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Word
About me
Master Degree, I provide English-to-Chinese translation, and proofreading, in the fields of engineering, contract and law, electricity, website, and software localization.

I guarantee timely delivery and top linguistic quality, which includes correct grammar and spelling, appropriate style and proper terminology.

My standard rate for translation is 0.04 USD per source word, and 10 USD per hour of editing, proofreading or localization.

I also provide draft of the engineering contract.

Experience
I got my first interpreting job in 2001 after my graduation from the university. I aslo worked for 6 years both as an in-house and freelance translator in china.
I am now working in a china large scale stated-owned company in petroleum construction.

Working fields:
I ever worked in six different countries in the world ranging from EPCC project to business in international trade and contract negotiation and draft.

Contacts:
Email: tommyzjb@hotmail.com
Mobile : 0086-14789862353 0098-09306422397
Website : www.
Skype: tommyzjb

I reply to e-mails within minutes, and no job is too small or too big for me.


Profile last updated
Nov 5, 2013



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search