Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Angela Howell

25yrs+ experience;professionally trained

Canada

Hidden from public
Local time: 10:05 EST (GMT-5)
Native in:
  • English (Variant: Canadian)Native in English
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

No client feedback collected

Display standardized information
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Training, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise

Specializes in:

  • Government / Politics
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Business/Commerce (general)
More

Also works in:

  • Names (personal, company)
  • Patents
  • Education / Pedagogy
  • International Org/Dev/Coop
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 12, Questions answered: 13
Payment methods accepted
Translation education
Master's degree - Monterey Institute of International Studies - Graduate School of Translation & Interpretation
Experience
Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: May 2001.
Credentials
  • Chinese to English (Monterey Institute of International Studies)
  • Chinese to English (Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council)
  • Chinese to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
  • Chinese to English (American Translators Association)
  • Japanese to English (I have worked as the Coordinator for International Relations (CIR) under the JET Programme in Toyama Prefecture, Japan during which I translated and interpreted Japanese<->English for the prefectural government.)
More
  • Japanese to English (Provided Japanese->English freelance translation service to LexiTech (translation agency).)
Memberships
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website
Hidden from public

http://www.proz.com/pro/18387

CV/Resume

Bio