Working languages:
English to Portuguese

Brasil Fernandes
Aware of meaning and accuracy.

Local time: 00:00 BRT (GMT-3)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Also works in:
Aerospace / Aviation / SpaceIT (Information Technology)
MetrologyScience (general)
English to Portuguese - Standard rate: 0.03 USD per word / 20 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 107, Questions answered: 156, Questions asked: 8
Experience Registered at Oct 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://N/A
CV/Resume CV/Resume (RTF)
About me
Translations from English into Portuguese (Brazilian). Knowledge in computer science, electronics, computer games, science-fiction, physics, business, and maketing.

I have being translating from English into Portuguese (Brazilian) for over 20 years now. My main background is on electronics and computer science, and I do translations related to electronics, computers, computer games, computer software, science fiction, business and physics. I do translations of instruction manuals, books, and short stories, and localization of computer software, and manuals. But I also have a very wide range of experiences in many fields, like business, marketing and advertising. Please see my attached curriculum.

My basic rate is US$0.03 per source word, or US$10.00 per hour, but in certain cases this can be discussed.
Keywords: electronics, physics, computers, software, science-fiction, games, business, marketing

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search