Working languages:
Arabic to French
Arabic to English
French to English

Availability today:
Available

July 2019
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Chakib Roula
Shedding light out of words

Algeria
Local time: 03:25 CET (GMT+1)

Native in: Arabic Native in Arabic, French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
69 positive reviews
(17 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

Hello fellow colleagues,

Native languages: Arabic and French

Location: Algeria

Language pairs: EN-FR/EN-AR/FR-EN/AR-FR/AR-EN

Services: Translation

             Proofreading/post-editing

             Transcription

            Transcreation

            Consecutive interpreting

Rates: €0.09/word for translation and €0.04/word for proofreading

         €6/minute for monolingual transcription and €9/minute for bilingual transcription

        €430/8 hours interpreting per day.

Fields of expertise: Energy,environment, HSE, mechanics, business and humanities

Contact details:

Mobile:+213 666 756 755 

Mobile: +213 552 447 765

Skype: chakibroula

Email: roula.chakib@outlook.com 

I look forward to hearing from you.

Best regards

https://www.proz.com/profile/1845319 


This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1788
PRO-level pts: 1556


Language (PRO)
Arabic to French20
Pts in 5 more pairs >
Top general field (PRO)
Science8
Pts in 8 more flds >
Top specific field (PRO)
Education / Pedagogy46
Folklore16
Management16
Computers: Systems, Networks11
Safety8
Chemistry; Chem Sci/Eng8
Media / Multimedia8
Pts in 62 more flds >

See all points earned >
Keywords: Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, business, commerce, textile, chemistry and metallurgy.




Profile last updated
Mar 13



More translators and interpreters: Arabic to French - Arabic to English - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search