Working languages:
English to Korean

Ji-young Kim
Translate Enlgish to Korean

Pohang, Kyeong-buk, South Korea
Local time: 23:13 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureTransport / Transportation / Shipping

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Keimyeong University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (DOCX)
Bio
Part-time freelance Tourism translator
Native Korean speaker
Translations from English into Korean
Proofreading services in Korean
Master's degree in Jounalism and Tourism
Specialized in the following translations:
Business related documents such as Company presentation, Introduction, Brochures, etc.
Tourism related materials such as Guide books, Brochures, Maps, etc.

EXPERIENCE
Tourism Association as an English interpreter, Daegu, Korea Jun.2014-Present
• Provide various information about travelling in Korea, as well as interpretation service(English)
for domestic and international tourists.
• Translate tourist guide books, brochures, maps, etc.
• Guide a foreign tour group(explain Korean history, culture, tour courses, etc.)

S translation as a freelancer translator Mar.2010-Mar.2014
• Translate business related documents such as company presentation, introduction, brochures, etc.

Joeun Relocation Service center as an English interpreter, Busan, Korea Dec.2012-Jun.2013
• Provide relocation support service for foreigners to adapt living in Korea(finding a house, rental apartment, introducing schools for children, giving advice about living in Korea)

Westin Miyako Hotel as a house keeper , Kyoto, Japan Mar.2012-Oct.2012
• Provide a sanitized and aseptic environment for the safety and wellbeing of visitors.


Profile last updated
May 22, 2017



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search