- User message
- Passionate and curious about Languages !
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading
- Expertise
Specializes in:
- IT (Information Technology)
- Automotive / Cars & Trucks
- Tourism & Travel
- Psychology
- Sports / Fitness / Recreation
- Marketing
- Linguistics
- Law (general)
- Human Resources
- Advertising / Public Relations
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Payment methods accepted
- Wire transfer
- Translation education
- Graduate diploma - Università La Sapienza Roma
- Experience
- Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Nov 2013.
-
Credentials
- German to Italian (Johannes Gutenberg University of Mainz)
- German to Italian (Humboldt Universität zu Berlin. Fremdsprachliche Philologien)
- German to Italian (Sapienza - Università degli Studi di Roma)
- English to Italian (Sapienza - Università degli Studi di Roma)
- Portuguese to Italian (Sapienza - Università degli Studi di Roma)
More
- English to Italian (Regione Lazio, Diploma traduttore/interprete)
- Memberships
- N/A
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- CV/Resume
- Events and training
- Professional practices
- Eliana Tonon endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Eliana Tonon
Expertise in automotive industry!
Native in:
- Italian
No client feedback collected