Working languages:
Arabic to English

Fazal Abbas
Accurate and reliable

Munster, Indiana, United States
Local time: 16:29 CST (GMT-6)

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
I graduated from The University of Texas at Austin with a degree in Arabic Language and Literature, and I spent my last year as an undergraduate studying Arabic in Syria. While there, I interned for Damascus University, where I translated cooperation agreements that the university entered into with foreign institutions. I have also interned at the United Nations, where I researched the penal codes of different Arab nations. These laws were often written in Arabic, and I had to summarize selected portions of these codes in English. For the last eight months, I have worked as an Arabic-English medical interpreter.

I also hold an undergraduate degree in Finance, and I studied law for one year at Cornell Law School. My familiarity with those subjects allows me to translate documents that include financial, legal, and medical terminology.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 52
(All PRO level)


Language (PRO)
Arabic to English52
Top general fields (PRO)
Other32
Law/Patents4
Bus/Financial4
Social Sciences4
Tech/Engineering4
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters12
Government / Politics8
Religion8
Law: Contract(s)4
Law (general)4
Medical (general)4
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs4
Pts in 2 more flds >

See all points earned >
Keywords: arabic, arabic to english, arabic to english translation, medical, legal, finance, financial


Profile last updated
Jun 30, 2017



More translators and interpreters: Arabic to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search