Working languages:
English to Japanese

Noriko Nevins
High-quality, fast turn-around

United States
Local time: 22:37 MST (GMT-7)
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 23, Questions answered: 7
Experience Registered at Jun 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Japanese (American Translators Association, verified)
Memberships ATA
Software Powerpoint
Medical, Scientific, MSDS, Contract Law, Business, Tourism, Websites

*Nine years of translation experience
*I have clients both in Japan and US, including translation agencies and a multi-national law firm.
*Accurate and natural translation in the fields of Medicine, Science, Industry & Technology, Law, Business, Tourism and Web Sites
*All terminology thoroughly researched and verified
*Fast turn-around - I have never missed a deadline
*Work well as a team player
Keywords: Breast Cancer, Rheumatoid Disease, Epidemiology, Material Safety Data Sheet, environment, contract law, Articles of Incorporation, Birth Certificate, Product Data Sheet

Profile last updated
Feb 26, 2015

More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search