Working languages:
Dutch to French
French to Dutch
English to Dutch

NEF Translation
Native Dutch and French Freelancer

Switzerland
Local time: 18:41 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch, French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Internet, e-CommerceAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Website http://www.nef-t.com
Professional practices NEF Translation endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Hi, my name is Pieter. I was born in the Netherlands and grew up in Switzerland. From a young age, I spoke Dutch and French, making these two languages my mother tongues.

Throughout my professional career, I have dealt with suppliers and customers in French, Dutch, English, German and Italian. I have also worked with marketing departments, translating various documents mainly into French.

Languages have always been a passion to me, and I'm keen on learning more every day. I currently speak English, French, Dutch, German and a little bit of Italian, and am interested in learning Spanish as well.

Different languages imply different ways of thinking, different mindsets, different feelings and even very different senses of humor. Understanding the roots and culture of each languages and of the people speaking them lies at the base of any successful translation.
Keywords: english, french, dutch, tourism, general, greetings, translation, proofreading, QA,


Profile last updated
Apr 29, 2016



More translators and interpreters: Dutch to French - French to Dutch - English to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search