Member since Jul '13

Working languages:
French to Italian
Spanish to Italian
English to Italian
Italian to French
Simple English to French

Maria Grazia Gargano
the fastest and accurate

United Kingdom
Local time: 20:15 GMT (GMT+0)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Sales, Native speaker conversation
Specializes in:
Cooking / CulinaryArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Environment & EcologyFood & Drink
Tourism & TravelJournalism
Internet, e-CommerceSports / Fitness / Recreation

French to Italian - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 40 - 45 GBP per hour
Spanish to Italian - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 40 - 45 GBP per hour
English to Italian - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 40 - 45 GBP per hour
Italian to French - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 40 - 45 GBP per hour
Simple English to French - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 0 - 0 GBP per hour

Preferred currency GBP
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Registered at Jun 2001. Became a member: Jul 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian ()
Spanish to Italian (Université Paris Sorbonne)
English to Italian (Université Paris Sorbonne)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
literacy, poetry, law documents, natural medecine, adoption documents, pc, html,contract law, children's books,softwares., tourism
Keywords: pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,

Profile last updated
Sep 8, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search