The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to German
French to German

Peer
Reliability and Cooperation

NA
Local time: 23:17 CEST (GMT+2)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 10, Questions answered: 13
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software FrameMaker, Others: ask, Photoshop, Illustrator, Terminology Database Mana, Word and MS Office, Word, MS Office, Word, MS Office, SDL TRADOS
Website http://www.pjk.de
About me
Medical and technical areas.
Software.
Workshop manuals (teaching doc's).

Please see also my web site at http:/www.pjk.de for general information about completed jobs.

Academic background: physics (3 years) and biology (5 years).
Computer design and programmation since 1983.
Paramedical work.
Several years of professional translation, mainly technical, medical, computer software, manuals.
Keywords: medical, technical, user manuals, software


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search