Member since Nov '14

Working languages:
English to Korean
English to Japanese
Chinese to Korean
Chinese to Japanese
French to Japanese

Sungbae Park
Sungbae multilingual translator

Taejon, Taejon-gwangyoksi, South Korea
Local time: 18:00 KST (GMT+8.5)

Native in: Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
FolkloreGames / Video Games / Gaming / Casino
Media / MultimediaPatents
PhilosophyPoetry & Literature
Tourism & TravelPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 11
Translation education PhD - Inner Mongolian University
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Feb 2014. Became a member: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (ELI of UTEP)
English to Japanese (M.A. Waseda University)
Chinese to Korean (Ph.D. from Inner Mongolia University)
Chinese to Japanese (Ph.D. from Inner Mongolia University, M.A. from Wa)
French to Japanese (French Course for a year in Lausanne University)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Premier, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Bio
Translator
English, Japanese, Chinese, French, korean and Mongolian into Korean and japanese translation of various kinds of business documents and articles, and more than 15,000,000 words of business documents from Google, Samsung, LG, Alibaba Express, Fujifilm, Konami and Government organizations of Republic of Korea, Japan and China.
Keywords: English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, education, art, film, academic, culture


Profile last updated
Sep 27, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search