This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jan 11 eng>por full of hot air conversa fiada / papo furado pro closed ok
- Oct 11 '23 eng>por cover bloqueio pro closed no
- Sep 15 '23 eng>por Light SemiExtended Italic Semiexpandido, leve e em itálico pro closed ok
- Sep 15 '23 eng>por Black SemiCondensed Italic Semicondensado, em itálico e negrito forte pro open no
- Sep 15 '23 eng>por Semibold SemiExtended Italic Semiexpandido, em itálico e seminegrito pro open no
- Sep 15 '23 eng>por Semibold Condensed Italic condensado, em itálico e seminegrito pro open no
4 Sep 13 '23 eng>por Variable CT tempo de conjuração variável pro closed no
4 Sep 6 '23 eng>por thermoset plastics plásticos termofixos, termorrígidos ou termoendurecidos pro closed ok
4 Aug 23 '23 eng>por the paparazzo-who-claimed-she-wasn't aquela paparazza que negava sê-lo / que se dizia outra coisa / paparazza inconfessa pro closed ok
4 Aug 15 '23 eng>por check (someone) out (at the cash register) passar as compras (de alguém) pro closed ok
3 Aug 14 '23 eng>por Get Food Delivered. Bateu a larica? Peça comida em casa! Se fumar/apertar/queimar um, não dirija! pro closed ok
4 Jul 17 '23 eng>por Great minds think alike Em mentes brilhantes, ideias semelhantes pro closed no
3 Jul 12 '23 eng>por The Wolverine State Estado dos Carcajus ou Estado dos Glutões pro closed ok
4 Jun 2 '23 eng>por based on whether dependente / que depende pro closed ok
- May 26 '23 eng>por include Chá, café e... são alguns dos favoritos / estão entre os favoritos (ou prediletos) pro closed no
- Jun 28 '19 eng>por demographic comunidade pro closed ok
- May 7 '17 eng>por functional strength efforts benefícios/estímulos de força funcional pro closed ok
4 Feb 15 '17 eng>por twin stick dois analógicos pro closed ok
4 Feb 12 '17 eng>por Pseudo alternating current corrente alternada pseudossenoidal (pseudo-senoidal) pro closed ok
- Feb 1 '17 eng>por Manly chap robusto pro closed ok
- Jan 24 '17 eng>por Expanded platform support maior compatibilidade entre plataformas pro closed ok
- Jan 18 '17 eng>por Loose lips might sink ships o peixe morre pela boca pro closed no
- Jan 18 '17 eng>por Airborne ranger ranger aerotransportado pro closed ok
- Jan 11 '17 eng>por freaking love sou louco por pro closed ok
- Jan 3 '17 eng>por favorites to aim for visar às suas (metas e) preferências pro closed ok
Asked | Open questions | Answered