- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Subtitling
-
Expertise
Specializes in:
- Poetry & Literature
- Food & Drink
- Textiles / Clothing / Fashion
- Law (general)
- Mechanics / Mech Engineering
- Law: Contract(s)
- Engineering (general)
- Art, Arts & Crafts, Painting
More
Also works in:
- Music
- Tourism & Travel
- Linguistics
- Printing & Publishing
- Patents
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 20 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Translation education
- Master's degree - Università di Pisa
- Experience
- Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2014.
- Credentials
- English to Italian (Università di Pisa, verified)
- German to Italian (Università di Pisa, verified)
- Memberships
- AITI, Translators without Borders
- Software
- Adobe Acrobat, Aegisub, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- Website
- Events and training
Training sessions attended
- Professional practices
- Emma Lenzi endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Emma Lenzi
Translator/proofreader EN/DE/DA>IT
Native in:
- Italian
What Emma Lenzi is working on
Total word count: 0
Apr 29, 2020 (posted via ProZ.com): Ready for a new editing! ...more