Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Chinarancia

千里之行,始于足下 - (Laozi, IV B.C.)

Podenzano (Piacenza), Emilia-Romagna, Italy

Hidden from public
Local time: 04:30 CET (GMT+1)
Native in:
  • Italian
More actions
  • Send message through ProZ.com

12 positive reviews

0.0 (12 reviews)

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), AI + Human review (MT post-editing) , Training, Sales
Expertise

Specializes in:

  • Mechanics / Mech Engineering
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Finance (general)
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Wine / Oenology / Viticulture
  • Tourism & Travel
  • Cooking / Culinary
  • Law (general)
  • Management
  • Petroleum Eng/Sci
More

Also works in:

  • Accounting
  • Government / Politics
  • Advertising / Public Relations
  • Business/Commerce (general)
  • Economics
  • Education / Pedagogy
  • Engineering (general)
  • Law: Contract(s)
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public Questions asked: 3
Payment methods accepted
Wire transfer, Check
Portfolio

Italian to Chinese (6)

Sample translations

Italian to Chinese: Registro delle Imprese - Iscrizione sezione ordinaria - 企业注册办公室 - 常规领域注册证明

General field: Law/Patents

Source text - Italian

Translation - Chinese

Italian to Chinese: Trenitalia - 意大利铁路公司 - Italian Railway company

General field: Tech/Engineering

Detailed field: Construction / Civil Engineering

Source text - Italian

Translation - Chinese

Italian to Chinese: Fashion designer - 时尚设计师

Source text - Italian

Translation - Chinese

Italian to Chinese: Alberghi Diffusi - 分散式酒店 - Diffuse Hotels

General field: Other

Detailed field: Tourism & Travel

Source text - Italian

Translation - Chinese

Italian to Chinese: Castell'Arquato - 艺术与葡萄酒的城市

General field: Art/Literary

Detailed field: Art, Arts & Crafts, Painting

Source text - Italian

Translation - Chinese

Italian to Chinese: Produzione - 产品 - Production

General field: Bus/Financial

Detailed field: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Source text - Italian

Translation - Chinese

Glossaries
Translation education
Master's degree - University of Venice Ca' Foscari
Experience
Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Apr 2014.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website
Hidden from public

http://www.chinarancia.com

Bio