Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I come from a Danish/English family and
attended a British school in Uruguay, where I
For 35 years I held Management positions in
different multinational corporations all over
I am 64 years old and now do local consulting.
My proficiency in English and Spanish enable
me to produce first class translations.
My rates per word vary depending on the subject, complexity, size and urgency of the job.
I work best with MSWord but can format into any other processor, if it's a requirement of the job. I am also familiar with the most commonly used applications.
Please bear in mind that translations into Spanish take up more space and can put a strain on format when trying to maintain the same same "look" as in English.
You can send material to me by email, or authorize me to retrieve it via ftp from a web page.
I prefer to receive a sample of the job before quoting.
Feel free to contact me if you require additional information.