Working languages:
English to Spanish

José Maria Ortega Flores
Experienced conference interpreter

London, England, United Kingdom
Local time: 12:44 GMT (GMT+0)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Training, Subtitling
Specializes in:
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Medical: PharmaceuticalsTextiles / Clothing / Fashion
Art, Arts & Crafts, PaintingInternational Org/Dev/Coop
Law: Patents, Trademarks, CopyrightMedical (general)
Education / PedagogyPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 72, Questions answered: 74, Questions asked: 5
Payment methods accepted PayPal, Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Master´s degree in Translation at the Pablo de Olavide University
Experience Years of experience: 12. Registered at Jun 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Pablo de Olavide, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices José Maria Ortega Flores endorses's Professional Guidelines (v1.1).
University educated in Arts and Design in Scotland and England and postgraduated in Translation and Interpretation at the Olavide´s University in Sevilla. Worked as a freelance designer and Arts teacher since 1995 and freelance translation since 2004. I am always very thorough with translations and very creative when it is needed to address challenges.
Keywords: spanish, english, art, history, photography, digital photography, analogic photography, art history, translator, localization, philosophy, pinhole photography, academic reports, oil painting, sculpture, printmaking

Profile last updated
Aug 24, 2020

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search