Member since Oct '17

Working languages:
Polish to German
German to Polish
Polish to English
English to Polish

lucas365

Warsaw, Mazowieckie, Poland
Local time: 21:53 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Law (general)Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Medical: Pharmaceuticals
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 91
Translation education Master's degree - University of Warsaw
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2014. Became a member: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Polish to German (University of Warsaw)
German to Polish (University of Warsaw)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast
About me
Tłumacz języka niemieckiego i języka angielskiego

Doświadczenie w zakresie tłumaczenia tekstów technicznych, prawnych i marketingowych.

Praktyczna nauka tłumaczenia na czterech europejskich uniwersytetach (Uniwersytet Warszawski, Universität Hildesheim, Johannes-Gutenberg-Universität Mainz - FTSK Germersheim oraz Universität Wien - ZTW)

Serdecznie zapraszam do współpracy!


Profile last updated
Jan 22



More translators and interpreters: Polish to German - German to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search