Working languages:
English to German

MUTSCHELLER - Translation and More
Your German translators network

Neckargemünd, Baden-Württemberg
Local time: 12:41 CEST (GMT+2)

Native in: German 
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Mutscheller High-Tech Translation
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Medical: Cardiology
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Internet, e-CommerceComputers: Hardware
Medical (general)Computers (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3, Questions asked: 1
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, Check
| Send a payment
Year established 1992
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - University of Heidelberg, Germany
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Oct 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German ()
Memberships BDÜ
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Visio 2002, MultiTerm, RoboHelp, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit
Website http://www.mutscheller.de
Bio
Armin graduated in translation studies (English, French) from the University of Heidelberg's Institute of Translation and Interpreting. His supplementary subjects were Public Law and Private Law. At the same time, he trained as a paramedic and worked for some 10 years in that profession. Previously, he had studied English and American Studies, Romance Studies and Geography at the University of Würzburg.

Another key area of his work is technical and methodological consulting on linguistic issues. Currently, he holds a lectureship in technical translation at the University of Heidelberg (Institute of Translation and Interpreting).

Visit our website for more information.
Keywords: medicine, medical engineering, rare diseases, cardiology, stents, tavi, pacemakers, defibrillators, anaesthesia, terminology, terminology management, automotive, web content, localization, l10n, software, hardware, IT, documentation, consulting, fishing, angling


Profile last updated
Jul 18



More translators and interpreters: English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search