Working languages:
French to Dutch

Tea Fledderus

Oudeschoot, Friesland
Local time: 11:00 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Food & Drink
General / Conversation / Greetings / LettersMechanics / Mech Engineering
Sports / Fitness / RecreationTourism & Travel

French to Dutch - Standard rate: 0.15 EUR per word / 50 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 762, Questions answered: 517, Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - ITV-Utrecht
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Jun 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
I started in 2000 my own translation agency in Oudeschoot (near Heerenveen) in the Netherlands.

Native language : Dutch

I work as an independent translator/freelancer.

Work experience:

1968-1982 I worked on a laboratory as an acting manager
1982 - Since this year I work as a receptionist in a hospital
2000 - I started my own translation agency.


1968 training laboratory assistant
1994 Senior Higher General Secondary Education (French/Dutch)
1995 Pre University Education (French/Dutch)
1996-2002 ITV University for Interpreting and Translating at Utrecht: French.
2002-2003 Juridical translation criminal law (SIGV Utrecht)

Tea Fledderus
Keywords: notices, dépliants, websites, contrats, catalogues, brochures de marketing, pamphlets etc Rapide, solide, soigné.

Profile last updated
Feb 13, 2017

More translators and interpreters: French to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search