Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
French to Portuguese

ligiams
B.A in Translation

Dubai, Dubayy, United Arab Emirates
Local time: 06:15 GST (GMT+4)

Native in: Portuguese 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Education / Pedagogy
Environment & EcologyLinguistics
NutritionTourism & Travel

Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour
French to Portuguese - Standard rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted PayPal, Visa
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - University degree
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (UNESP)
Spanish to Portuguese (UNESP)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Training sessions attended Charity event session: Lifelong Education for Translators – Requirements & Options
About me
I have been working with translation since 2005 and I am continually searching for ways to further develop my researching, writing, proofreading, and interpreting skills. My expertise areas are: tourism and traveling, health and well-being, ecology, biology and academic papers.
I have the experience of living in the UAE, France and spending a couple of months in India. I speak Portuguese (mother tongue), English, French and Spanish.
I developed critical skills that allow me to offer high level of translation, assuring quality and deadline.
Keywords: Portuguese, tourism, french,


Profile last updated
Nov 7






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search