Working languages:
Dutch to English
Flemish to English
English to Flemish

Sophie Huysentruyt-Dugmore
Fast and efficient.

Local time: 22:05 CAT (GMT+2)
Send email
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 15, Questions asked: 5
Experience Registered at Jun 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Flemish to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to French ()
French to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to Dutch (Cambridge University (ESOL Examinations))
Dutch to French ()

Memberships N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Dear Friends,
Hope all is well.

I would love to assist you with future assignments as a Dutch-French-English freelance translator.

I am based in Botswana, a fully trilingual qualified translator and commercial pilot with ample experience in translation work.

My mother tongue is Dutch/Flemish, but I grew up speaking French as well.

In 1986 I obtained the following diplomas: *Alliance Fran
Keywords: Based in Botswana, fully trilingual qualified translator with experience in online translation work in various fields.

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search