Member since Sep '14

Working languages:
French to Italian
Italian to French
English to Italian
Italian to English

Maria Pia CTI
FR-EN>IT Translator, 37yrs of experience

Imola, Emilia-Romagna, Italy
Local time: 07:31 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Centro Traduzioni Imolese di Masi & C. snc
Services Translation, Editing/proofreading, Training, Project management
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
Finance (general)Environment & Ecology
Medical: DentistryConstruction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Mechanics / Mech Engineering

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Other - Foreign Language Correspondence School “SACRO CUORE” – Lugo (RA) - Italy
Experience Years of translation experience: 40. Registered at Sep 2014. Became a member: Sep 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
About me
No content specified
Keywords: english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, technology, law, patent, commercial

Profile last updated
Nov 9, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search